preparar los bártulos

preparar los bártulos
Preparar las pertenencias de una persona para marcharse a otro lugar. <<Ya tengo liados los bártulos, o sea, que pasa a recogerme cuando quieras. >>Los <<bártulos>> son los utensilios o las pertenencias de una persona. La palabra deriva del nombre del jurista italiano Bórtolo (o Bártolo, posteriormente, por deformación, <<Bártulo>>) de Sasso-Ferrato (1314-1356), comentarista de los textos de Justiniano y profesor de las universidades de Bolonia, Pisa, Padua y Perugia. Su fama llegó a ser inmensa en nuestro país y quienes estudiaban leyes en Salamanca durante los siglos XVI y XVII recurrían a él y lo citaban permanentemente, hasta el punto de llevar sus obras a todas partes escritas en folios y pliegos sueltos. Por una metonimia <<apunte de Bártulo >>pasó a ser, simplemente <<bártulo>> y <<liar los bártulos>> sirvió para denominar el hecho de preparar y atar los libros y apuntes para irse a clase o salir de ella.

Diccionario de dichos y refranes. 2000.

См. также в других словарях:

  • liar los bártulos — preparar los bártulos …   Diccionario de dichos y refranes

  • liar los bártulos — ► locución coloquial Preparar lo necesario para una mudanza o viaje …   Enciclopedia Universal

  • bártulos — (De Bártolo, famoso jurisconsulto italiano del siglo XIV). m. pl. Enseres que se manejan. liar los bártulos. fr. coloq. Arreglarlo todo para una mudanza o un viaje. preparar los bártulos. fr. coloq. Disponer los medios de ejecutar algo …   Diccionario de la lengua española

  • bártulos — (De Bartolo, famoso jurisconsulto boloñés del siglo xiv.) ► sustantivo masculino plural 1 Conjunto de cosas, utensilios y objetos que se utilizan y manejan en una actividad o son de uso personal y cotidiano: ■ recoge tus bártulos y vete de aquí.… …   Enciclopedia Universal

  • bártulos — m. pl. fig. Enseres que se manejan. fig. Preparar los bártulos, disponer los medios para ejecutar una cosa …   Diccionario Castellano

  • bártulos — (plural) sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Conjunto de cosas heterogéneas, generalmente objetos o utensilios de uso cotidiano, propios de una actividad o de una persona: Recoge todos tus bártulos y vámonos. He dejado mis bártulos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • disponer — transitivo 1) arreglar, colocar, ordenar, aderezar, aprestar*, alinear, distribuir. 2) preparar, prevenir, aguzar los dientes, preparar los bártulos. «Disponer es un trabajo más elevado y más grande que preparar. Se dispone el plan y se preparan… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • marchar — (Del fr. marcher, andar, ir, pisar.) ► verbo intransitivo 1 Ir una persona de un lugar a otro caminando: ■ marchaba lentamente junto a su padre. SINÓNIMO andar ► verbo pronominal 2 Irse de un lugar: ■ se marchó de su casa cuando cumplió la… …   Enciclopedia Universal

  • Revolución Oriental — Saltar a navegación, búsqueda Artigas en la Ciudadela (1884), cuadro de Juan Manuel Blanes. La denominada Revolución Oriental fue un movimiento que inicialmente tuvo un carácter autonomista, evolucionando rápidamente hacia posturas… …   Wikipedia Español

  • Revolución oriental — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»